Double-click on the Examine helper object to call up the Examine Options dialog box. Here you can change the Examine font.
See Also
How To/ Examining Points on a Graph