The units in the animation are MKS (meters, kilograms, and seconds). Each grid space represents one meter. The initial velocities are those of the non-rotating frame.
By Robert Johnson, using the Physlet Animator and dataGraph classes from Wolfgang Christian and Mario Belloni.